1
00:00:14,495 --> 00:00:17,297
⚟📳

2
00:00:17,297 --> 00:00:30,000
♬～

3
00:00:30,000 --> 00:00:34,330
♬～

4
00:00:34,330 --> 00:00:37,396
(Minister) Kaho

5
00:00:37,396 --> 00:00:40,462
Congratulations

6
00:00:40,462 --> 00:00:42,462
(Kaho) Thank you

7
00:00:42,462 --> 00:00:46,429
so many

8
00:00:42,462 --> 00:00:46,429
He bought it for me.

9
00:00:46,429 --> 00:00:52,594
I made a reservation online.

10
00:00:46,429 --> 00:00:52,594
Let's celebrate next time

11
00:00:52,594 --> 00:00:55,660
Yeah

12
00:00:55,660 --> 00:01:00,000
♬～

13
00:01:00,000 --> 00:01:15,726
♬～

14
00:01:15,726 --> 00:01:23,825
♬～

15
00:01:31,528 --> 00:01:37,660
⚟📳

16
00:01:39,924 --> 00:01:42,858
Hello

17
00:01:42,858 --> 00:01:47,330
📱(Misaki) Kaho

18
00:01:47,330 --> 00:01:51,759
📱I decided to break up with Ryuji.

19
00:01:51,759 --> 00:01:54,297
Misaki?

20
00:02:01,000 --> 00:02:03,924
Misaki...

21
00:02:03,924 --> 00:02:06,792
go up

22
00:02:14,330 --> 00:02:17,132
sit here

23
00:02:21,627 --> 00:02:25,000
(Misaki)

24
00:02:21,627 --> 00:02:25,000
Because Ryuji was acting strange.

25
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
I wonder if he's hiding something.

26
00:02:25,000 --> 00:02:30,000
I was thinking

27
00:02:30,000 --> 00:02:31,957
I wonder if he's hiding something.

28
00:02:30,000 --> 00:02:31,957
I was thinking

29
00:02:31,957 --> 00:02:36,264
From an unknown account

30
00:02:31,957 --> 00:02:36,264
Video coming...

31
00:02:38,396 --> 00:02:42,462
A child from the company and Ryuji...

32
00:02:44,264 --> 00:02:47,825
The one sleeping in the bed with me...

33
00:02:51,066 --> 00:02:55,264
When I questioned him, he said he was cheating on me.

34
00:02:58,957 --> 00:03:00,000
I say I won't do it anymore

35
00:02:58,957 --> 00:03:00,000
I just can't forgive

36
00:03:00,000 --> 00:03:05,528
I say I won't do it anymore

37
00:03:00,000 --> 00:03:05,528
I just can't forgive

38
00:03:05,528 --> 00:03:11,528
But he says he's regretting it...

39
00:03:11,528 --> 00:03:14,132
I can't believe we're breaking up

40
00:03:14,132 --> 00:03:17,396
I wonder if I was wrong

41
00:03:14,132 --> 00:03:17,396
I thought about it

42
00:03:17,396 --> 00:03:20,528
(Minister) It's not wrong.

43
00:03:23,363 --> 00:03:27,231
by my own careless actions

44
00:03:23,363 --> 00:03:27,231
how much the other person is sad

45
00:03:27,231 --> 00:03:30,000
Someone you can't imagine

46
00:03:27,231 --> 00:03:30,000
no need to forgive

47
00:03:30,000 --> 00:03:33,363
Someone you can't imagine

48
00:03:30,000 --> 00:03:33,363
no need to forgive

49
00:03:33,363 --> 00:03:37,099
Misaki-chan is not wrong

50
00:03:40,297 --> 00:03:48,363
"I'm sound asleep...hehehehe..."

51
00:03:48,363 --> 00:03:51,891
"Misaki-san"

52
00:03:54,528 --> 00:03:58,495
(Yoshi Shiono) Because it is a large new company.

53
00:03:54,528 --> 00:03:58,495
I will definitely win this competition!

54
00:03:58,495 --> 00:04:00,000
(spoken) Yes!

55
00:03:58,495 --> 00:04:00,000
The rest is a designer...

56
00:04:00,000 --> 00:04:02,033
(spoken) Yes!

57
00:04:00,000 --> 00:04:02,033
The rest is a designer...

58
00:04:02,033 --> 00:04:05,066
Someone who is popular with the younger generation

59
00:04:02,033 --> 00:04:05,066
It's okay though

60
00:04:05,066 --> 00:04:07,792
Um...

61
00:04:05,066 --> 00:04:07,792
(Shionogi) Yes

62
00:04:07,792 --> 00:04:12,231
How about JIN?

63
00:04:07,792 --> 00:04:12,231
You can talk to him

64
00:04:12,231 --> 00:04:15,264
(Shionogi) JIN Is that JIN?

65
00:04:15,264 --> 00:04:17,033
yes

66
00:04:29,594 --> 00:04:30,000
Hey, you sent the video to Misaki, right?

67
00:04:30,000 --> 00:04:32,528
Hey, you sent the video to Misaki, right?

68
00:04:32,528 --> 00:04:35,693
Hehehe... What are you talking about?

69
00:04:32,528 --> 00:04:35,693
Don't cheat!

70
00:04:35,693 --> 00:04:40,198
The voice is already loud

71
00:04:35,693 --> 00:04:40,198
please don't put it out

72
00:04:40,198 --> 00:04:46,528
But it was fun, right?

73
00:04:46,528 --> 00:04:49,858
Please consult with me again.

74
00:05:01,792 --> 00:05:05,462
(Minase) Ui

75
00:05:01,792 --> 00:05:05,462
(Iori) Ah

76
00:05:12,693 --> 00:05:17,759
(Minase) Iori

77
00:05:12,693 --> 00:05:17,759
If you have any problems, can you tell me?

78
00:05:25,462 --> 00:05:28,000
What about Minase?

79
00:05:25,462 --> 00:05:28,000
Did you choose the Department of Business Administration?

80
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Because it's cool

81
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
Huh?

82
00:05:30,000 --> 00:05:30,660
Because it's cool

83
00:05:30,000 --> 00:05:30,660
Huh?

84
00:05:30,660 --> 00:05:37,165
Ask a girl, "What are you studying?"

85
00:05:30,660 --> 00:05:37,165
when asked

86
00:05:37,165 --> 00:05:41,066
If you answer "Business Administration"

87
00:05:37,165 --> 00:05:41,066
Because it seems popular

88
00:05:41,066 --> 00:05:42,726
Huh?

89
00:05:42,726 --> 00:05:46,693
(Minase)

90
00:05:42,726 --> 00:05:46,693
"Maybe you're going to start a business?"

91
00:05:42,726 --> 00:05:46,693
being asked

92
00:05:46,693 --> 00:05:49,726
When I answered meaningfully, “I don’t know.”

93
00:05:49,726 --> 00:05:51,759
Do you think it has a promising future?

94
00:05:51,759 --> 00:05:56,000
Is that all?

95
00:05:51,759 --> 00:05:56,000
(Minase) Yeah

96
00:05:56,000 --> 00:05:58,693
Huh...

97
00:06:01,792 --> 00:06:04,396
Iori is my father's company

98
00:06:01,792 --> 00:06:04,396
Are you going to inherit it?

99
00:06:04,396 --> 00:06:09,198
I wonder if that's really okay?

100
00:06:09,198 --> 00:06:16,132
I was always under the control of my parents

101
00:06:09,198 --> 00:06:16,132
I live on rails...

102
00:06:16,132 --> 00:06:20,495
(Minase) Why not?

103
00:06:20,495 --> 00:06:22,165
Eh...

104
00:06:22,165 --> 00:06:25,528
I'm meeting my parents' expectations

105
00:06:22,165 --> 00:06:25,528
Isn't it great?

106
00:06:25,528 --> 00:06:30,000
Me or something

107
00:06:25,528 --> 00:06:30,000
It's not expected at all

108
00:06:30,000 --> 00:06:31,231
Me or something

109
00:06:30,000 --> 00:06:31,231
It's not expected at all

110
00:06:31,231 --> 00:06:36,033
No matter what rail you run on

111
00:06:31,231 --> 00:06:36,033
If only I could hold the steering wheel myself

112
00:06:36,033 --> 00:06:38,660
It's fine, isn't it?

113
00:06:40,429 --> 00:06:43,825
Risa-chan? Risa-chan!

114
00:06:43,825 --> 00:06:46,660
Risa-chan! Risa-chan!

115
00:06:46,660 --> 00:06:49,165
Risa-chan hey hey hey

116
00:06:56,660 --> 00:06:58,627
⚟📳

117
00:07:08,528 --> 00:07:25,000
⚟📳

118
00:07:27,000 --> 00:07:29,198
yes

119
00:07:29,198 --> 00:07:30,000
📱(Shinya) Congratulations on your publication

120
00:07:30,000 --> 00:07:33,924
📱(Shinya) Congratulations on your publication

121
00:07:33,924 --> 00:07:41,561
After reading

122
00:07:33,924 --> 00:07:41,561
I feel a little lonely

123
00:07:41,561 --> 00:07:47,165
The cry of the main character who lost a loved one

124
00:07:41,561 --> 00:07:47,165
Can you say it's conveyed?

125
00:07:47,165 --> 00:07:50,957
📱It will never be the same morning again

126
00:07:47,165 --> 00:07:50,957
I can't go back

127
00:07:50,957 --> 00:07:55,165
📱It hurts so much

128
00:07:50,957 --> 00:07:55,165
It's coming through

129
00:07:55,165 --> 00:08:00,000
Kaho who wrote this

130
00:07:55,165 --> 00:08:00,000
I thought it was amazing.

131
00:08:00,000 --> 00:08:01,759
Kaho who wrote this

132
00:08:00,000 --> 00:08:01,759
I thought it was amazing.

133
00:08:01,759 --> 00:08:05,066
📱He read it for me.

134
00:08:07,759 --> 00:08:12,033
Say it's a hobby

135
00:08:07,759 --> 00:08:12,033
I'm really sorry

136
00:08:12,033 --> 00:08:15,891
Ah... yeah

137
00:08:18,726 --> 00:08:23,825
📱Actually, I am also a business partner.

138
00:08:18,726 --> 00:08:23,825
There are fans of Kaho.

139
00:08:23,825 --> 00:08:30,000
📱To that person

140
00:08:23,825 --> 00:08:30,000
When I told him that Kaho was my wife

141
00:08:30,000 --> 00:08:30,264
📱To that person

142
00:08:30,000 --> 00:08:30,264
When I told him that Kaho was my wife

143
00:08:30,264 --> 00:08:33,231
📱They said they wanted to meet me...

144
00:08:33,231 --> 00:08:37,660
Did my wife lie?

145
00:08:37,660 --> 00:08:39,528
📱Sorry...

146
00:08:39,528 --> 00:08:44,264
In business negotiations with business partners

147
00:08:39,528 --> 00:08:44,264
Things aren't going well

148
00:08:44,264 --> 00:08:48,627
If the contract is terminated

149
00:08:44,264 --> 00:08:48,627
I'm really bad

150
00:08:48,627 --> 00:08:53,099
So just...

151
00:08:53,099 --> 00:08:59,132
📱Hey, Kaho, can you meet me?

152
00:08:59,132 --> 00:09:00,000
Please, please!

153
00:09:00,000 --> 00:09:02,627
Please, please!

154
00:09:09,429 --> 00:09:12,165
Got it

155
00:09:12,165 --> 00:09:14,033
⚟(knock)⚞

156
00:09:12,165 --> 00:09:14,033
(Isao) Yes.

157
00:09:14,033 --> 00:09:16,693
⚟Excuse me⚞

158
00:09:19,429 --> 00:09:21,231
I have a story

159
00:09:21,231 --> 00:09:28,033
(Isao) We're about to have dinner.

160
00:09:21,231 --> 00:09:28,033
talk briefly

161
00:09:28,033 --> 00:09:30,000
i don't need it

162
00:09:30,000 --> 00:09:31,891
i don't need it

163
00:09:31,891 --> 00:09:34,726
What do you mean?

164
00:09:34,726 --> 00:09:40,858
I've always been

165
00:09:34,726 --> 00:09:40,858
I watched my father's back

166
00:09:40,858 --> 00:09:46,792
has hundreds of employees

167
00:09:40,858 --> 00:09:46,792
The figure of shouldering that responsibility wholeheartedly

168
00:09:46,792 --> 00:09:50,396
While I respect him, I've always been scared of him.

169
00:09:50,396 --> 00:09:52,264
Was it scary?

170
00:09:52,264 --> 00:09:55,726
myself

171
00:09:52,264 --> 00:09:55,726
I can't be like this...

172
00:09:55,726 --> 00:09:59,594
Because I thought so

173
00:09:59,594 --> 00:10:00,000
Therefore

174
00:09:59,594 --> 00:10:00,000
It's no use arguing against my father.

175
00:10:00,000 --> 00:10:04,132
Therefore

176
00:10:00,000 --> 00:10:04,132
It's no use arguing against my father.

177
00:10:04,132 --> 00:10:08,726
stop having your own will

178
00:10:04,132 --> 00:10:08,726
Just live the life your father wants.

179
00:10:08,726 --> 00:10:11,792
That's what I thought

180
00:10:11,792 --> 00:10:14,165
But that's no good

181
00:10:14,165 --> 00:10:16,396
meet her

182
00:10:14,165 --> 00:10:16,396
It was the first time I noticed

183
00:10:16,396 --> 00:10:20,132
(Isao) Are you talking about that woman again?

184
00:10:16,396 --> 00:10:20,132
seduced

185
00:10:20,132 --> 00:10:23,528
Wake up!

186
00:10:20,132 --> 00:10:23,528
No!

187
00:10:23,528 --> 00:10:30,000
I am the steering wheel of life

188
00:10:23,528 --> 00:10:30,000
I came to grab it!

189
00:10:30,000 --> 00:10:30,561
I am the steering wheel of life

190
00:10:30,000 --> 00:10:30,561
I came to grab it!

191
00:10:30,561 --> 00:10:32,759
What are you talking about?

192
00:10:32,759 --> 00:10:36,000
⚟(knock)⚞

193
00:10:32,759 --> 00:10:36,000
(Isao) Yes.

194
00:11:01,495 --> 00:11:06,297
thank you for coming

195
00:11:01,495 --> 00:11:06,297
Yeah

196
00:11:10,198 --> 00:11:12,825
That dress suits you.

197
00:11:12,825 --> 00:11:15,891
Huh?

198
00:11:15,891 --> 00:11:21,264
Kaho has become really beautiful.

199
00:11:24,000 --> 00:11:28,066
Kanori-kun, you made me wait.

200
00:11:24,000 --> 00:11:28,066
I'm sorry for the sudden loss of my son.

201
00:11:28,066 --> 00:11:30,000
No, nice to meet you.

202
00:11:28,066 --> 00:11:30,000
This is Kanori from Asaden Advertising.

203
00:11:30,000 --> 00:11:32,429
No, nice to meet you.

204
00:11:30,000 --> 00:11:32,429
This is Kanori from Asaden Advertising.

205
00:11:32,429 --> 00:11:35,198
My father is taking care of me.

206
00:11:35,198 --> 00:11:37,528
This is my wife Kaho.

207
00:11:37,528 --> 00:11:41,792
(Isao) Mr. Hanasaki is busy.

208
00:11:37,528 --> 00:11:41,792
Thank you very much

209
00:11:41,792 --> 00:11:45,396
Welcome

210
00:11:41,792 --> 00:11:45,396
I'm glad to meet you

211
00:11:45,396 --> 00:11:47,429
Ever since I won the Newcomer Award

212
00:11:47,429 --> 00:11:49,759
I think he's a great talent.

213
00:11:47,429 --> 00:11:49,759
I've been thinking about it

214
00:11:49,759 --> 00:11:53,165
It hasn't been written for a while

215
00:11:49,759 --> 00:11:53,165
I wonder what happened

216
00:11:53,165 --> 00:11:55,165
I was curious.

217
00:11:55,165 --> 00:11:59,066
Even before that...

218
00:11:55,165 --> 00:11:59,066
Thank you very much

219
00:11:59,066 --> 00:12:00,000
There's even standing talk.

220
00:11:59,066 --> 00:12:00,000
Shall we come in?

221
00:12:00,000 --> 00:12:02,759
There's even standing talk.

222
00:12:00,000 --> 00:12:02,759
Shall we come in?

223
00:12:05,396 --> 00:12:07,594
(Female) Welcome

224
00:12:05,396 --> 00:12:07,594
We have been waiting for you.

225
00:12:07,594 --> 00:12:11,198
Welcome everyone

226
00:12:07,594 --> 00:12:11,198
Please

227
00:12:21,066 --> 00:12:24,363
Newly started series

228
00:12:21,066 --> 00:12:24,363
I'm reading it

229
00:12:24,363 --> 00:12:29,099
Hanasaki Sensei's student romance

230
00:12:24,363 --> 00:12:29,099
I was surprised that it was written

231
00:12:29,099 --> 00:12:30,000
The editor

232
00:12:29,099 --> 00:12:30,000
Thank you for your suggestion.

233
00:12:30,000 --> 00:12:32,363
The editor

234
00:12:30,000 --> 00:12:32,363
Thank you for your suggestion.

235
00:12:32,363 --> 00:12:35,759
I especially liked the depiction of the aquarium.

236
00:12:35,759 --> 00:12:39,693
A college student's naive love

237
00:12:35,759 --> 00:12:39,693
their future future

238
00:12:39,693 --> 00:12:42,891
to the fish in the tank

239
00:12:39,693 --> 00:12:42,891
The example is

240
00:12:42,891 --> 00:12:47,660
Well, as expected of Mr. Hanasaki.

241
00:12:42,891 --> 00:12:47,660
I groaned hahaha...

242
00:12:47,660 --> 00:12:50,429
Thank you very much

243
00:12:50,429 --> 00:12:55,132
(Isao)

244
00:12:50,429 --> 00:12:55,132
I am blessed to be married to such a talented person.

245
00:12:50,429 --> 00:12:55,132
Kanori-kun is happy

246
00:12:55,132 --> 00:12:57,297
(Shinya) Yes, I am a proud wife.

247
00:12:57,297 --> 00:13:00,000
⚟📳

248
00:12:57,297 --> 00:13:00,000
Ah...

249
00:13:00,000 --> 00:13:00,924
⚟📳

250
00:13:00,000 --> 00:13:00,924
Ah...

251
00:13:00,924 --> 00:13:04,396
I'm sorry, please excuse me for a moment.

252
00:13:08,033 --> 00:13:12,561
⚟(Sound of door opening and closing)⚞

253
00:13:14,693 --> 00:13:22,099
Taking advantage of Kaho-san again

254
00:13:14,693 --> 00:13:22,099
What do you mean?

255
00:13:24,594 --> 00:13:27,132
(Shinya) Use?

256
00:13:31,330 --> 00:13:36,099
You're divorced, right?

257
00:13:36,099 --> 00:13:39,330
Huh... what is it?

258
00:13:39,330 --> 00:13:42,132
Iori-kun...

259
00:13:58,462 --> 00:14:00,000
you

260
00:13:58,462 --> 00:14:00,000
Are you the one who was on good terms with Kaho?

261
00:14:00,000 --> 00:14:03,297
you

262
00:14:00,000 --> 00:14:03,297
Are you the one who was on good terms with Kaho?

263
00:14:05,363 --> 00:14:07,759
I'm here today

264
00:14:05,363 --> 00:14:07,759
It's a coincidence

265
00:14:07,759 --> 00:14:10,693
I haven't even told Kaho.

266
00:14:10,693 --> 00:14:14,528
you are Kaho

267
00:14:10,693 --> 00:14:14,528
I don't want to use it any more

268
00:14:14,528 --> 00:14:19,165
I came to stop you.

269
00:14:14,528 --> 00:14:19,165
I have not used it

270
00:14:19,165 --> 00:14:23,198
I'm serious about Kaho

271
00:14:19,165 --> 00:14:23,198
I would like to go back

272
00:14:23,198 --> 00:14:30,000
Turn it around conveniently

273
00:14:23,198 --> 00:14:30,000
What are you talking about now?

274
00:14:30,000 --> 00:14:30,726
Turn it around conveniently

275
00:14:30,000 --> 00:14:30,726
What are you talking about now?

276
00:14:30,726 --> 00:14:34,726
We've been together for 10 years.

277
00:14:34,726 --> 00:14:40,297
So easy

278
00:14:34,726 --> 00:14:40,297
There's no way the bond can be broken.

279
00:14:40,297 --> 00:14:44,132
You don't know yet.

280
00:14:46,858 --> 00:14:50,858
I don't think you can change

281
00:14:53,693 --> 00:14:57,858
Don't cheat on yourself

282
00:14:53,693 --> 00:14:57,858
Call me home at your convenience

283
00:14:57,858 --> 00:15:00,000
Even though I got divorced

284
00:14:57,858 --> 00:15:00,000
Let me lie and say I'm your wife

285
00:15:00,000 --> 00:15:02,066
Even though I got divorced

286
00:15:00,000 --> 00:15:02,066
Let me lie and say I'm your wife

287
00:15:02,066 --> 00:15:05,132
⚟(Sound of door opening and closing)⚞

288
00:15:10,000 --> 00:15:13,099
(Isao) Are you divorced?

289
00:15:15,462 --> 00:15:17,132
(Isao)

290
00:15:15,462 --> 00:15:17,132
Are you divorced?

291
00:15:17,132 --> 00:15:19,066
President Hojo

292
00:15:17,132 --> 00:15:19,066
Please let me explain from scratch

293
00:15:19,066 --> 00:15:22,297
(Isao) Does that mean I cheated?

294
00:15:19,066 --> 00:15:22,297
I'm listening!

295
00:15:24,693 --> 00:15:29,264
(Isao) I will not sign any contract in the future.

296
00:15:29,264 --> 00:15:30,000
Let's go, Iori.

297
00:15:30,000 --> 00:15:32,726
Let's go, Iori.

298
00:15:34,792 --> 00:15:37,858
President Hojo, please wait!

299
00:15:43,858 --> 00:15:49,231
Kaho-san, it’s me after all…

300
00:16:05,297 --> 00:16:08,231
(Shionogi) Be more confident

301
00:16:05,297 --> 00:16:08,231
It's better to say it all

302
00:16:08,231 --> 00:16:10,000
(Male) Oh, is that so?

303
00:16:08,231 --> 00:16:10,000
(Yoshi Shiono) Yeah, definitely.

304
00:16:10,000 --> 00:16:11,858
Because it's easier on the other side

305
00:16:10,000 --> 00:16:11,858
(Akari) Thank you for your hard work

306
00:16:11,858 --> 00:16:14,099
Oh, ah, Ikeda-san!

307
00:16:11,858 --> 00:16:14,099
yes

308
00:16:14,099 --> 00:16:16,396
I won the competition

309
00:16:14,099 --> 00:16:16,396
Thanks to Ikeda-san

310
00:16:16,396 --> 00:16:18,660
Thank you

311
00:16:16,396 --> 00:16:18,660
No, that's it

312
00:16:18,660 --> 00:16:20,792
From now on with JIN

313
00:16:18,660 --> 00:16:20,792
I'll have a meeting

314
00:16:20,792 --> 00:16:24,330
Nice to meet you! Welcome

315
00:16:29,165 --> 00:16:30,000
(Yoshi Shiono) This is because confidence is important.

316
00:16:29,165 --> 00:16:30,000
Are you confident?

317
00:16:30,000 --> 00:16:34,297
(Yoshi Shiono) This is because confidence is important.

318
00:16:30,000 --> 00:16:34,297
Are you confident?

319
00:16:36,561 --> 00:16:39,066
(Female) To the Hojo group

320
00:16:36,561 --> 00:16:39,066
The contract has been terminated

321
00:16:39,066 --> 00:16:42,165
(Female) Yeah~ Mr. Kanori

322
00:16:39,066 --> 00:16:42,165
I could have gone

323
00:16:42,165 --> 00:16:44,429
(Female) Hey~

324
00:16:52,033 --> 00:16:56,066
(Kawazuno) Sensei “Beg in the Morning”

325
00:16:56,066 --> 00:16:59,462
It is ready to be reprinted!

326
00:16:56,066 --> 00:16:59,462
Huh!

327
00:16:59,462 --> 00:17:00,000
(Kawazuno) At each bookstore

328
00:16:59,462 --> 00:17:00,000
It's being taken away

329
00:17:00,000 --> 00:17:01,561
(Kawazuno) At each bookstore

330
00:17:00,000 --> 00:17:01,561
It's being taken away

331
00:17:01,561 --> 00:17:04,858
Even on SNS

332
00:17:01,561 --> 00:17:04,858
It has a great reputation!

333
00:17:04,858 --> 00:17:06,726
Good...

334
00:17:06,726 --> 00:17:11,099
(Kawazuno)

335
00:17:06,726 --> 00:17:11,099
It feels like smooth sailing!

336
00:17:12,891 --> 00:17:16,066
I'll do my best too

337
00:17:12,891 --> 00:17:16,066
Let's do an autograph session or something.

338
00:17:16,066 --> 00:17:18,363
Huh?

339
00:17:16,066 --> 00:17:18,363
Are you too excited?

340
00:17:18,363 --> 00:17:22,264
Ah, I'm totally happy.

341
00:17:18,363 --> 00:17:22,264
Hehe sorry

342
00:17:22,264 --> 00:17:26,561
I suddenly became happy

343
00:17:26,561 --> 00:17:30,000
♬～

344
00:17:30,000 --> 00:17:46,561
♬～

345
00:17:46,561 --> 00:17:56,231
♬～

346
00:17:56,231 --> 00:18:00,000
⚟📳

347
00:18:00,000 --> 00:18:06,132
⚟📳

348
00:18:11,330 --> 00:18:13,000
yes

349
00:18:18,495 --> 00:18:26,594
(Ring tone)

350
00:18:30,363 --> 00:18:32,132
📱Yes

351
00:18:32,132 --> 00:18:34,891
Kaho-san...

352
00:18:39,099 --> 00:18:44,165
I'm sorry for the other day

353
00:18:44,165 --> 00:18:47,495
Mr. Kaho

354
00:18:44,165 --> 00:18:47,495
I just got caught up in it.

355
00:18:47,495 --> 00:18:52,363
properly for my father

356
00:18:47,495 --> 00:18:52,363
I have explained it

357
00:18:52,363 --> 00:18:57,429
📱Ugh

358
00:18:57,429 --> 00:19:00,000
📱It was my fault for lying.

359
00:19:00,000 --> 00:19:02,759
📱It was my fault for lying.

360
00:19:02,759 --> 00:19:08,132
📱Don't really worry about Iori-kun

361
00:19:08,132 --> 00:19:13,264
Um...

362
00:19:13,264 --> 00:19:17,858
Me...

363
00:19:17,858 --> 00:19:21,462
I can't give up on you after all

364
00:19:25,759 --> 00:19:29,957
Could we meet again?

365
00:19:33,495 --> 00:19:39,561
Sorry, huh?

366
00:19:39,561 --> 00:19:47,066
I decided to get back together with Shinya.

367
00:19:47,066 --> 00:19:50,825
So...

368
00:19:50,825 --> 00:19:54,858
📱Sorry

369
00:19:54,858 --> 00:20:00,000
Kaho-san...

370
00:19:54,858 --> 00:20:00,000
(Missed call tone)

371
00:20:00,000 --> 00:20:01,066
Kaho-san...

372
00:20:00,000 --> 00:20:01,066
(Missed call tone)

373
00:20:40,066 --> 00:20:42,594
(Misaki) Iori-kun

374
00:20:46,363 --> 00:20:52,924
Kaho is now

375
00:20:46,363 --> 00:20:52,924
It's like staying with my ex-husband.

376
00:20:52,924 --> 00:21:00,000
From Kaho

377
00:20:52,924 --> 00:21:00,000
I heard it's going back

378
00:21:00,000 --> 00:21:00,594
From Kaho

379
00:21:00,000 --> 00:21:00,594
I heard it's going back

380
00:21:05,165 --> 00:21:09,528
Lie, that can't be true

381
00:21:13,231 --> 00:21:18,957
When I taught you makeup

382
00:21:13,231 --> 00:21:18,957
Kaho talked about Iori-kun.

383
00:21:21,231 --> 00:21:23,693
Talking to Iori-kun

384
00:21:23,693 --> 00:21:29,099
Before you know it

385
00:21:23,693 --> 00:21:29,099
They're complimenting each other

386
00:21:29,099 --> 00:21:30,000
When I'm with Iori-kun

387
00:21:30,000 --> 00:21:31,693
When I'm with Iori-kun

388
00:21:31,693 --> 00:21:36,957
Something about myself

389
00:21:31,693 --> 00:21:36,957
I think I'll fall in love with you

390
00:21:39,594 --> 00:21:46,033
It looks like it's fun like that

391
00:21:39,594 --> 00:21:46,033
He talked while laughing

392
00:21:49,726 --> 00:21:56,924
I told Kaho about myself.

393
00:21:49,726 --> 00:21:56,924
I want you to love me

394
00:22:02,264 --> 00:22:04,726
from that place

395
00:22:02,264 --> 00:22:04,726
Who can take Kaho out?

396
00:22:04,726 --> 00:22:07,297
It's just Iori-kun.

397
00:22:07,297 --> 00:22:23,000
♬～

398
00:22:23,000 --> 00:22:24,726
(Misaki) Sorry!

399
00:22:24,726 --> 00:22:30,000
♬～

400
00:22:30,000 --> 00:22:34,726
♬～

401
00:22:34,726 --> 00:22:50,165
♬～

402
00:22:50,165 --> 00:22:54,660
(chime)

403
00:22:54,660 --> 00:23:00,000
Intercom "Yes"

404
00:22:54,660 --> 00:23:00,000
Kaho-san!

405
00:23:00,000 --> 00:23:05,231
Kaho-san, please choose me.

406
00:23:06,759 --> 00:23:13,000
I'm for you

407
00:23:06,759 --> 00:23:13,000
You can throw everything away

408
00:23:17,000 --> 00:23:19,957
10 years

409
00:23:17,000 --> 00:23:19,957
Even in difficult times and in difficult times

410
00:23:19,957 --> 00:23:23,495
Because we were together

411
00:23:19,957 --> 00:23:23,495
I have so many memories

412
00:23:23,495 --> 00:23:28,264
Just one last time

413
00:23:23,495 --> 00:23:28,264
Can I hug you?

414
00:23:28,264 --> 00:23:30,000
i like you